quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

O português é uma língua traiçoeira

Temos uma vizinha que se chama Marisa e a Avó evita dizer o nome dela, sobretudo na sua presença, porque tem tendência para trocar Marisa por Garniza*!

* Termo popular usado cá na terra para Garnizé

4 comentários:

  1. Fiquei a saber que isso é um galo... :) O que se aprende!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É o nosso lado educativo (mesmo sem termos essa intenção!) :)

      Eliminar
  2. Respostas
    1. :) Volta e meia, ouço-a dizer "a g..., ai, a Marisa"!

      Eliminar